Skip to content

Scarica la nostra APP per votare questo film o aggiungerlo alla tua wishlist!

APP disponibile gratuitamente per iOS e Android su App Store e Google Play

I Am Hymns of the New Temples
أنا تراتیل المعابد الجدیدة

di Wael Shawky
Italia, Egitto 2023, 57’,42”
Presentato alla 16° edizione dello Schermo dell’arte, 2023
Sceneggiatura, visual concept e art direction, musica: Wael Shawky
fotografia: Clarissa Cappellani
montaggio: Tamer Nady
suono: 100 Copies (Cairo), Mahmoud Refaat
RUP: Silvia Martina Bertesago
project producer: Giorgia Rea
produttore esecutivo: Audioimage
vo: arabo classico; st: inglese, italiano
Progetto vincitore PAC–Piano per l’Arte Contemporanea 2020 promosso e sostenuto da DGCC. Prodotto in partnership tra il Ministero della Cultura e Parco Archeologico di Pompei programma Pompeii Commitment. Materie archeologiche
Sostenuto da: LaM-Lille; Galleria Lia Rumma, Milano / Napoli; MASS Alexandria, Egitto, con la collaborazione di Fondazione Teatro di San Carlo; Accademia di Belle Arti di Napoli
© Wael Shawky, courtesy l’Artista e il Ministero della Cultura – Parco Archeologico di Pompei
Il film è stato prodotto nel contesto della partecipazione di Wael Shawky al programma Pompeii Commitment. Materie archeologiche, originariamente concepito da Massimo Osanna e Andrea Viliani, che ha curato la produzione del film. Per l’artista egiziano, Pompei è allo stesso tempo simbolo di fine e inizio, matrice di storia e racconto, ecosistema naturale e testimone millenaria della stratificazione delle culture mediterranee. L’area archeologica diventa quindi un teatro della costante rigenerazione reciproca delle memorie e delle narrazioni, in cui i templi della religione greco-romana e quelli delle mitologie egizie convivono, continuando a raccontare il nostro rapporto con ciò che è umano e ciò che è divino, con la nostra idea di giustizia, con le nostre origini e di come esse si siano costantemente mischiate, conducendoci a qui e a ora.
Wael Shawky (1971, Alessandria d’Egitto) ha esposto in musei e istituzioni internazionali tra cui M Leuven Museum, Bruxelles (2022); The Modern Art Museum of Fort Worth, Texas (2021), The Louvre Abu Dhabi, Abu Dhabi, (2020); The Polygon, Vancouver, (2020); ARoS, Aarhus Kunstmuseum, Aarhus(2018); Museum of Contemporary Art (MOCA), Yinchaun (2017); Castello di Rivoli, Torino (2016); Fondazione Merz, Torino (2016); Kunsthaus Bregenz, Austria (2016); Fondazione Merz, Zurigo (2016); MATHAF, Doha, Qatar (2015) and MoMA P.S.1, New York (2015); K20 Düsseldorf, (2014-15); Serpentine Galleries, Londra (2013-14)
Filmografia selezionata
2015 Cabaret Crusades.The Secrets of Karbala 2013 Al Araba Al Madfuna 2012 Cabaret Crusades. The Path to Cairo 2010 Cabaret Crusades. The Horror Show File