MERCOLEDI 13 NOVEMBRE
ore 10:00 – 13:00 / 14:00 – 17:00
Villa Romana, Firenze
VISIO
Artists Presentation
__
ore 11:00 – 17:00
Villa Romana, Firenze
VISIO
Screening Program
__
ore 17:00
Centro per l’arte contemporanea Luigi Pecci, Prato
SOL LEWITT HOMAGE
Sol Lewitt
di Chris Teerink, Paesi Bassi, 2012, 72′
lingua: inglese, olandese, italiano; sottotitoli: inglese, italiano
CINEMA ODEON, Firenze
ore 18:00
SGUARDI
Fifi. Howls from Happines
di Mitra Farahani, Stati Uniti / Francia, 2013, 96′
lingua: farsi; sottotitoli: inglese, italiano
__
ore 21:00
SGUARDI
Inside Out: The People’s Art Project
di Alastair Siddons, Regno Unito, 2013, 70′
lingua: arabo, creolo, francese, inglese; sottotitoli: inglese, italiano
__
ore 22:30
SGUARDI
Restless – Keith Haring in Brazil
di Guto Barra e Gisela Matta, Brasile, 2013, 38′
lingua: inglese; sottotitoli: italiano
Prima italiana
GIOVEDI 14 NOVEMBRE
ore 11:00 – 17:00
Villa Romana, Firenze
VISIO
Screening Program
__
ore 15:45
Università degli Studi di Firenze, Aula Magna del Rettorato
FESTIVAL TALKS
Incontro con Adrian Paci
Coordina Maria Grazia Messina, docente di Storia dell’arte contemporanea, Università di Firenze
__
ore 17:00
Centro per l’arte contemporanea Luigi Pecci, Prato
SOL LEWITT HOMAGE
Sol Lewitt
di Chris Teerink, Paesi Bassi, 2012, 72′
lingua: inglese, olandese, italiano; sottotitoli: inglese, italiano
CINEMA ODEON, Firenze
ore 18:00
SGUARDI
Breaking Ground: Broken Circle/Spiral Hill (1971-2011)
di Nancy Holt, Theo Tegelaers, Paesi Bassi, 2011, 20’
lingua: inglese; sottotitoli: italiano
Prima italiana
__
ore 18:30
CINEMA D’ARTISTA
Sculpture Constantin Brancusi
di Alain Fleischer, Francia, 2013, 26′
lingua: francese; sottotitoli: italiano
__
ore 19:20
SGUARDI
Erwin Wurm – The Artist Who Swallowed the World
di Laurin Merz, Austria /Svizzera / Germania, 2012, 52′
lingua: tedesco, inglese; sottotitoli: inglese, italiano
Prima Italiana
__
ore 21:00
CINEMA D’ARTISTA
The Column
di Adrian Paci, Italia, 2013, 26′, sonoro
__
ore 21:50
SGUARDI
Legend of The Stone
di Rick Widmer, Cina, 2012, 68′
lingua: cinese; sottotitoli: inglese, italiano
Prima italiana
__
ore 23:10
SGUARDI
Meeting with Olafur Eliasson
di Marco Del Fiol, Brasile, 2011, 27′
lingua: inglese; sottotitoli: italiano
Prima italiana
VENERDI 15 NOVEMBRE
ore 11:00 – 17:00
Villa Romana, Firenze
VISIO
Screening Program
__
ore 15:45
Accademia di Belle Arti di Firenze, Aula Minerva
FESTIVAL TALKS
Lecture di Simon Starling
__
ore 17:00
Centro per l’arte contemporanea Luigi Pecci, Prato
SOL LEWITT HOMAGE
Sol Lewitt
di Chris Teerink, Paesi Bassi, 2012, 72′
lingua: inglese, olandese, italiano; sottotitoli: inglese, italiano
CINEMA ODEON, Firenze
ore 18:00
SGUARDI
The Bride
di Joël Curtz, Francia, 2012, 41′
lingua: italiano; sottotitoli: inglese
Prima italiana
__
ore 19:00
SGUARDI
Open Field – Gabriel Orozco
di Juan Carlos Martìn, Messico, 2013, 75′
lingue: spagnolo, inglese, francese; sottotitoli: inglese, italiano
Prima italiana
__
ore 21:00
CINEMA D’ARTISTA
Black Drop
di Simon Starling, Regno Unito, 2012, 28′
lingua: inglese; sottotitoli: italiano
Prima italiana
__
ore 22:00
SGUARDI
Memories of Origin. Hiroshi Sugimoto
di Yuko Nakamura, Giappone, 2011, 85’
lingua: giapponese, inglese; sottotitoli: inglese, italiano
Prima italiana
SABATO 16 NOVEMBRE
ore 11:00 – 17:00
Villa Romana, Firenze
VISIO
Screening Program
__
ore 15:45
Museo Marino Marini
FESTIVAL TALKS
Incontro con Deimantas Narkevičius
Coordinano Alberto Salvadori, direttore Museo Marino Marini, e Andrea Villiani, direttore MADRE, Napoli
CINEMA ODEON, Firenze
ore 18:00
Focus on Deimantas Narkevičius
in occasione della mostra al Museo Marino Marini “Deimantas Narkevicius: Da capo”
Alla presenza dell’autore
Revisiting Solaris
2007, film 35 mm trasferito su Blu-Ray disc, 18’
lingua: lituano; sottotitoli: inglese, italiano
The Role of a Lifetime
2003, film Super 8 trasferito su dvd,16’
lingua: inglese; sottotitoli: italiano
Once in XX Century
2004, Betacam SP video trasferito su dvd, 8’, sonoro
The Dud Effect
2008, film 16 mm trasferito su Blu-Ray disc,15’
lingua: russo; sottotitoli: inglese, italiano
__
ore 19:45
CINEMA D’ARTISTA
The Toxic Camera
di Jane e Louise Wilson, Regno Unito, 2012, 21′
lingua: inglese; sottotitoli: italiano
Prima italiana
__
ore 21:00
CINEMA D’ARTISTA
My name is Janez Janša
di Janez Janša, Slovenia, 2012, 67′
lingua: sloveno, inglese, italiano, croato, serbo, francese; sottotitoli: inglese, italiano
Prima italiana
__
ore 22:30
SGUARDI
Dans un océan d’images
di Helen Doyle, Canada, 2013, 90’
lingua: inglese, francese, italiano; sottotitoli: inglese, italiano
Prima italiana
DOMENICA 17 NOVEMBRE
ore 11:00 – 17:00
Villa Romana, Firenze
VISIO
Screening Program
__
ore 12:00
CCC Strozzina, Firenze
FESTIVAL TALKS
Un film in un libro. Esperienze di viaggio di Humboldt Books
Intervengono Giovanna Silva, direttore editoriale Humboldt Books e Barbara Casavecchia, curatrice e Frieze Magazine Contributing Editor
CINEMA ODEON
ore 18:00
Focus on Deimantas Narkevičius
Restricted Sensation
2011, 45′
lingua: lituano, russo, polacco; sottotitoli: inglese, italiano
__
ore 19:15
PREMIO LO SCHERMO DELL’ARTE FILM FESTIVAL 2012
Mastequoia Op. 09 – 013
di Carlo Gabriele Tribbioli, Giacomo Sponzilli e Gabriele Silli, Italia / Giappone, 2009-2013, 64′
lingua: italiano; sottotitoli: inglese
Prima assoluta
__
ore 21:00
SGUARDI
Sophie Calle, Untitled
di Victoria Clay Mendoza, 2012, Francia / Stati Uniti, 52′
lingua: inglese; sottotitoli: francese, italiano
Prima italiana
__
ore 22:15
SGUARDI
The Man Who Invented Himself — Duane Michals
di Camille Guichard, Francia, 2012, 85′
lingua: inglese; sottotitoli: francese, italiano
Prima Italiana
Giovedi 14 Novembre
Ore 15:45
Incontro con Adrian Paci
Università degli Studi di Firenze, Aula Magna del Rettorato
Coordina Maria Grazia Messina, docente di Storia dell’arte contemporanea, Università di Firenze
Ingresso libero
L’incontro si svolgerà in italiano
Venerdi 15 Novembre
Ore 15:45
Lecture di Simon Starling
Accademia di Belle Arti di Firenze, Aula Minerva
Ingresso libero
L’incontro si svolgerà in inglese con traduzione in italiano
Sabato 16 Novembre
ore 15:45
Incontro con Deimantas Narkevičius
Coordinano Alberto Salvadori, direttore Museo Marino Marini, e Andrea Villiani, direttore MADRE, Napoli
Ingresso libero
L’incontro si svolgerà in inglese con traduzione in italiano
Domenica 17 Novembre
Ore 12:00
> Un film in un libro. Esperienze di viaggio di Humboldt Books
CCC Strozzina
Intervengono Giovanna Silva, direttore editoriale Humboldt Books e Barbara Casavecchia, curatrice e Frieze Magazine Contributing Editor
Ingresso libero
L’incontro si svolgerà in italiano
CINEMA ODEON FIRENZE
Ingresso alle proiezioni
/ dalle 18 alle 20:30 € 5 intero, € 4 ridotto
/ dalle 21 alla fine degli spettacoli € 7 intero, € 5.50 ridotto
Giornaliero
dalle 18 alla fine degli spettacoli
€ 10 intero, € 8 ridotto
Abbonamento
dal 13 al 17 novembre € 35
Prevendite
on line da mercoledì 6 novembre per la durata della manifestazione
www.50giornidicinema.com
da domenica 10 novembre alla cassa del cinema
__
FESTIVAL TALKS
ingresso libero
__
VISIO > Screening Program
ingresso libero
__
SOL LEWITT HOMAGE
ingresso libero
SOSTENITORI
Lo schermo dell’arte Film Festival 2013
Cinema Odeon Firenze
Piazza Strozzi 1
Villa Romana
Via Senese 68, Firenze
Università degli Studi di Firenze
Aula Magna del Rettorato, Piazza San Marco 4
Accademia di Belle Arti di Firenze
Aula Minerva, Via Ricasoli 66
Museo Marino Marini Firenze
Piazza San Pancrazio
CCC Strozzina
Palazzo Strozzi, Piazza Strozzi, Firenze
Centro per l’arte contemporanea Luigi Pecci
Viale della Repubblica 277, Prato
Lo schermo dell’arte Film Festival 2013
Sigla introduttiva di Paolo Meoni
VIDEO INTERVISTE